Der Verlag editiones scholasticae
bereitet derzeit eine Neuerscheinung zur Psychologie Thomas von Aquins vor. Zu
diesem Themenkomplex ist seit Jahrzehnten kein Buch mehr erschienen. Im
vorletzten Jahr hat nun der amerikanische Philosoph Steven J. Jensen eine
hervorragend geschriebene Einführung in dieses Thema veröffentlicht, die ich
persönlich für das Beste halte, was zur philosophischen und speziell thomistischen
Psychologie in den letzten 100 Jahren erschienen ist. Der Verlag hat die
deutschen Übersetzungsrechte erworben und der Band wird vermutlich noch im
August in deutscher Übersetzung erscheinen.
In dem Buch „Steven J. Jensen: Die menschliche Person.
Eine thomistische Psychologie für Anfänger“ gibt es auch ein Kapitel über den
Willen, aus dem ich viel gelernt und verstanden haben. Hier geht es u.a. um den
Unterschied zwischen sinnlichen Gefühlen und Gefühlen des Willens, wobei
gezeigt wird, dass Letztere nicht empfunden werden. Ich veröffentliche hier
erstmals in deutscher Übersetzung einen Ausschnitt aus diesem Kapitel.
