Montag, 2. März 2020

Thomas von Aquins Kommentar zur Metaphysik des Aristoteles vollständig übersetzt


Seit einigen Tagen liegt die vollständige Übersetzung des Kommentars zu Aristoteles‘ Metaphysik von Thomas von Aquin vor. Nach langer Wartezeit ist jetzt auch der letzte Band der Reihe (Band 8, Übersetzung des 10. Buches) erschienen. Damit umfasst die Studienausgabe 11 Bände in einem kleinen und handlichen Format für Studierende und philosophisch Interessierte.




Alle Bände der Reihe Lectiones Thomisticae, die von dem renommierten thomistischen Theologen PD Dr. Klaus Obenauer herausgegeben wird, enthalten neben der deutschen Übersetzung auch den lateinischen Text.

Der Kommentar Thomas von Aquins zur Metaphysik des Aristoteles gehört bis heute zu den besten Kommentaren zu dieser zentralen Schrift des Aristoteles und zeigt zugleich die enge Beziehung der Philosophie des Aquinaten mit dem bedeutendsten griechischen Philosophen.

Alle Informationen zu den einzelnen Bänden der Reihe finden Sie auf der Website des Verlags Die Bände können über jede Buchhandlung und alle üblichen Internetbuchhändler erworben werden.


Hier die Liste der Bände:

Band 1
1. und 2. Buch
Was ist Metaphysik?
ISBN 978-3-86838-573-1
126 Seiten | EUR 15,90

Band 1/2
. Buch – Lektionen 4-17
Kritische Sichtung.
Von den Vorsokratikern bis Platon
ISBN978-3-86838-590-8
358 Seiten | EUR 39,90

Band 2
3. Buch
Probleme der Metaphysik
ISBN 978-3-86838-574-8
271 Seiten | EUR 29,90

Band 3
4. Buch
Das Seiende und die ersten Prinzipien
ISBN 978-3-86838-575-5
287 Seiten | EUR 39,90

Band 4
5. Buch
Lexikon der philosophischen Begriffe
ISBN 978-3-86838-576-2
526 Seiten | EUR 49,90

Band 5
6. Buch
Das Seiende als Seiendes
ISBN 978-3-86838-577-9
121 Seiten | EUR 14,90

Band 6
7. Buch
Substanz und Wesenheit
ISBN 978-3-86838-578-6
533 Seiten | EUR 49,90

Band 7
8. und 9. Buch
Materie und Form / Aktualität und Potenzialität
ISBN 978-3-86838-579-3
322 Seiten | EUR 35,90

Band 8
10. Buch
Das Eine und das, was aus dem Einen folgt
ISBN 978-3-86838-580-9
299 Seiten | EUR 39,90

Band 9
11. Buch
Gegenstand und erste Prinzipien
der Metaphysik
ISBN 978-3-86838-581-6
277 Seiten | EUR 34,90

Band 10
12. Buch
Materielle Substanz –
immaterielle Substanz – Gott
ISBN 978-3-86838-582-3
340 Seiten | EUR 39,90


1 Kommentar:

  1. Eine (erste?) Besprechung des zuletzt erschienen Bandes "Das Eine und das, was aus dem Einen folgt" habe ich bei Goodreads gefunden: https://www.goodreads.com/book/show/52123511-das-eine-und-das-was-aus-dem-einen-folgt
    Gibt es noch weitere Rezensionen zu dieser Übersetzung?

    AntwortenLöschen